译文
思念郎君郎君却还没来(lai),她抬头望向天上的鸿雁。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不(bu)再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
天上的月如果(guo)没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
夜,无视我的抗(kang)拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇(jiao)羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
己巳年三月写此文。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
黄金像烧柴一般耗尽,壮(zhuang)志随岁月逐日衰减。
注释
③乘鸾,用箫史乘凤之典故,喻成仙。
(7)有:通“又”。
⑵烟芜:烟雾弥漫的荒地。
横:弥漫。
⑫青鸟:传说西王母饲养的鸟,能传递信息,后世常以此指传信的使者。据《汉武故事》,西王母曾令青鸟传书。
⑶烟柳:雾气笼罩着的柳树。
⑴看朱成碧:朱,红色;碧,青绿色。看朱成碧,把红色看成绿色。